„In“ in Deutschland: Nachrichten „Made in Russia“
von Roland Bathon
Angesichts des Images, das die großen deutschen Medien russischen Newsanbietern pauschal zu verpassen versuchen, könnte man es nicht für möglich halten, aber es ist wahr: Nachrichten „Made in Russia“ gewinnen im deutschsprachigen Internet mehr und mehr an Boden.
► 20 % mehr Follower in vier Monaten
Es ist noch keine vier Monate her, als wir eine Auswertung der Follower russischer und auf Russland spezialisierter Newsanbieter in den deutschsprachigen Sozialen Netzwerken machten. Nun haben wir noch einmal einen Blick nach Facebook und Co. geworfen und konnten feststellen, dass die Anzahl der Follower der deutschsprachigen Programme aus Russland in dieser kurzen Zeit um etwa 20 % gestiegen ist – von knapp 350.000 auf über 430.000, also um über 80.000 Follower. Es ist davon auszugehen, dass 95 % von ihnen – wie bei uns – in Deutschland, Österreich und der Schweiz wohnen. Die aktuellen Zahlen teilen sich wie folgt auf:
► Für Kreml-Medien lohnt sich kämpferisches
Sehr deutlich ist zu sehen, dass es innerhalb der vom russischen Staat abhängigen Medien große Verschiebungen gibt. Voll auf geht weiter das Konzept von RTdeutsch, das sich in Deutschland erfolgreich das Image des kämpferischen „Anti-Mainstreams“ verpasst, auch wenn es haargenau der aktuellen russischen Mainstreamlinie folgt. Betont kämpferisch tritt die deutsche RT-Abteilung mit Büro in Berlin auf und hängt damit die noch etwas mehr auf Renommee und Sachlichkeit setzende Sputniknews ab, die eher stagnieren. RTdeutsch ist in deutscher Sprache in allen nennenswerten Sozialen Netzen zum russischen Platzhirsch mutiert, der sehr zahlreichen Anti-Werbung der deutschen Kollegen zum Trotz – oder vielleicht gerade wegen ihr?
Auch der Zoff mit zuvor unterstützenden deutschen stark rechtslastigen Strategen tat dem Erfolg keinen Abbruch. Besonders zugelegt hat man in den letzten Monaten auf Facebook und YouTube – ein Manko von Sputniknews ist die aktuell fehlende eigene Online-Videoproduktion, die auch beim Vorgänger RIA Novosti nicht so richtig lief. Ganz weit abgeschlagen ist das eher auf „versöhnlich“ und Imagepflege setzende Onlineangebot von „Russia beyond the headlines deutsch“, das als einziges der „Kremlmedien“ auch manchmal Kritik an der russischen Regierung enthält – aber das ist es wohl nicht, was deutsche Surfer suchen, wenn sie auf staatlich russischen Medien unterwegs sind.
► Die Reihen der Unabhängigen lichten sich
Der einzige russische, aber nicht staatliche Newsanbieter auf deutsch mit einem erheblichen Marktanteil sind wir – russland.RU. Wir konnten auch als einzige Unabhängige stärker wachsen, als der Gesamtmarkt, was vor allem an unseren Zuwächsen bei YouTube und Facebook im Herbst und Winter liegt. Oberhalb des Promillebereichs gibt es sonst nur noch das unpolitische Russlandjournal, das vor allem auf Sprach- und Landesinfos setzt sowie die deutschsprachige Abteilung des Krimsenders Newsfront, die im Ukrainekonflikt entstanden ist. Beide verlieren aber mehr und mehr den Anschluss an die größeren, ebenso wie „Russia beyond the headlines“ und schon lange zuvor sämtliche anderen Minizeitungen auf deutsch, die es zwischen Kaliningrad und Moskau gibt und die meist nur über regionale Leser verfügen, selbst Medien mit Print, Budget und viel Tradition wie die Moskauer Deutsche Zeitung. Fast alle kleinen verfügen jedoch nur über einen winzigen Bruchteil des Budgets, das die vom Kreml finanzierten Nachrichtenorgane raushauen können. Das sollte man beim Vergleich von Marktanteilen immer im Hinterkopf behalten und betrifft auch russland.RU – bei den Followern pro ausgegebenem Euro behaupten wir mal, uns in der absoluten Spitzengruppe zu befinden.
► Wo russische News auf deutsch zu lesen sind
Bei der Verbreitung von Nachrichten aus Russland spielt mit Abstand Facebook die größte Rolle mit mehr als drei Vierteln aller deutschen Follower, wo außer russland.RU alle Anbieter ihre stärkste Vertretung haben. Daneben spielen nur noch YouTube, wo wir selbst am stärksten sind und Twitter eine Rolle, während alle anderen Sozialen Netze nur Followerzahlen im Promillebereich zu unserer obigen Grafik beisteuern, auch das einstmals noch etwas bedeutendere Google+. Nicht in der Auswertung enthalten ist Tumblr, wo außer uns aber auch nur RTdeutsch vertreten ist und man Fanzahlen fremder Seiten nicht von außen einsehen kann – so haben wir unsere eigenen ebenfalls weg gelassen. Einen Spitzenreiterplatz haben wir übrigens bei einem im Newsbereich weniger wichtigen Netz: Auf Instagram folgen uns die meisten, seit Anna Smirnowa von ihrer Arbeit für uns in Petersburg fleißig Fotos postet. Petersburg ist halt interessant. Aber das sollten wir vielleicht hier nicht schreiben, bevor es die Konkurrenz liest.
Roland Bathon, russland.RU
► Quellen: Dieser Artikel erschien als Erstveröffentlichung am 04.02.2016 bei russland.RU > Artikel.
russland.RU berichtet in Wort und Bild aus Russland und über Russland. Ungebunden, unabhängig und überparteilich. Ohne Vorurteile und Stereotypen versucht russland.RU Hintergründe und Informationen zu liefern um Russland, die Russen und das Leben in Russland verständlicher zu machen. Da wo die großen Verlage und Medienanstalten aufhören, fängt russland.RU an.
► Über den Autor Roland Bathon:
Geboren 1970 in Franken und dort seitdem wohnhaft, aber regelmäßig in Russland und mit familiären Banden dorthin. Zum Thema Russland ist Bathon ursprünglich über seine allgemeine Osteuropa- und Reiseleidenschaft in den 90er Jahren gekommen und hat in den folgenden Jahrzehnten das Land ausgiebig individual kennen gelernt. Später hat er auch mehrere Bücher über Russlandreisen und andere Russlandthemen mit verfasst, bis es ihn Mitte des letzten Jahrzehnts mehr und mehr in die Richtung Film, vor allem den Schnitt verschlagen hat.
Bei russland.RU seit 2007 zuständig zunächst für den Aufbau und bis heute die inhaltliche Schwerpunktsetzung von russland.TV. Bei Eigenproduktionen meist zuständig für den Schnitt und eine Art Schaltzentrale für viele wichtige Mitarbeiter und Kontakte.
► weitere Artikel von Roland Bathon im Kritischen Netzwerk:
⇒ Deutsche Nazis: Bitte keine Russland-Flaggen! - weiter.
⇒ Meinungsfreiheit in Russland und Deutschland - weiter.
⇒ Aus Russlandexperten werden “Russlandversteher” - weiter.
► Bild- und Grafikquellen:
1. Grafik: Größte Russland-Newsanbieter in deutschsprachigen Sozialen Netzwerken. Foto und Grafik: (c) russland.RU 2016
2. Russland ist mit 17,075 Millionen Quadratkilometern das mit Abstand flächengrößte Land der Erde. Es umfasst elf Prozent der Weltlandfläche, das entspricht in etwa der Fläche Australiens und Europas zusammen. Bis auf die Tropen sind alle Klimazonen vertreten.
Von Westen nach Osten erstreckt sich Russland auf einer Gesamtlänge von 9000 Kilometern, von 19° östlicher bis 169° westlicher Länge über zwei Kontinente. Auf Europa entfallen 25 Prozent der Landfläche, auf Asien 75 Prozent. Von Süden nach Norden beträgt die Ausdehnung bis zu 4000 Kilometer, vom 41. bis zum 81. Grad nördlicher Breite.
Auf dem Gebiet Russlands befinden sich einige der längsten Flüsse sowie der älteste und tiefste Binnensee der Welt (Baikalsee). Wenn man die Reliefstruktur und die Flusssysteme Russlands miteinander vergleicht, so entsteht ein Gitternetz aus breitenparallel verlaufenden Wasserscheiden bzw. dem Steppengürtel im Süden und den meridional ausgerichteten Stromwegen. Urheber der Grafik: TUBS. Quelle: Wikimedia Commons. Diese Datei ist unter der Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 nicht portiert“ lizenziert.
3. Buchcover: "Russland auf eigene Faust" von Roland Bathon und Sandra Ravioli. Paperback, 120 Seiten, ISBN 978-3-8334-9869-5, VK € 8,90 [D]
Russland auf eigene Faust ...beginnt dieses Buch. Nicht touristische Sehenswürdigkeiten stehen im Mittelpunkt, sondern wichtige Tipps und Infos, um das Land auf eigene Faust zu erkunden. Das Buch bietet Informationen zu allen Reisearten und für jedes Budget, von der Unterkunft vor Ort, ueber Themen wie Versorgung bis zu den notwendigen Formalitäten. Zusätzlich gibt es viele Buchtipps, Adressen und Weblinks für die Planung der eigenen Traumreise nach Russland.
Roland Bathon hat zehn umfangreiche selbst organisierte Reisen seit dem Millennium nach Russland unternommen, die ihn in die verschiedensten Gegenden zwischen Ostsee und Sibirien führten, von Sankt Petersburg bis in das entlegenste Dorf im Ural. Seit fünf Jahren betreibt er im Internet mehrere führende Russland-Reiseseiten.
Sandra Ravioli lebt in Russland seit 1992 und ist als Privatdozentin für diverse Universität tätig. Sie arbeitet nebenher als Projektmanager für unterschiedliche Unternehmen. Sie betreibt als Hobby das Russlandnetz, einen selbst organisierten Service für Unternehmensberatung, Übersetzungen und Individualreisen, in dem Hochschuldozenten aus ganz Russland beratend tätig sind.
4. Buchcover "Russland – Herzschlag einer Weltmacht. Russlands Rolle in der Kulturkrise". ISBN: 978-3-85636-213-3. Bei Interesse können Sie das Buch gleich beim Autor selbst bestellen. (Bestellung bitte über die Webseite www.kai-ehlers.de).