Guerilla-Poesie von Caitlin Johnstone: Ein Rebell. Eine Rebellin.
Ein Rebell. Eine Rebellin.
Guerilla-Poesie von Caitlin Johnstone (Übersetzt von Helmut Schnug)
Auszug aus Caitlins Büchlein “Poems For Rebels”
«Wer seine Tarnung als fürsorglicher Staat aufgibt, der muss mit dem Aufmucken der Nicht-Versorgten rechnen. Die erste und bewährte Methode zur Prophylaxe gegen Aufmucken ist der "Äußere Feind". Wer einen äußeren Feind hat, der darf im Inneren Ruhe verlangen: Ein bedrohtes Land soll die Reihen schließen. [..] So ein über Jahrzehnte aufgebautes Feindbild gegnüber Russland wirft man nicht einfach weg: DER RUSSE ist immer noch als Schreckgespenst zu gebrauchen.» (-Uli Gellermann, Juni 2018)
Ein Rebell. Eine Rebellin.
Guerilla-Poesie von Caitlin Johnstone (Übersetzt von Helmut Schnug)
Auszug aus Caitlins Büchlein “Poems For Rebels”
Das Jahr des New-Normal-Faschisten
Arnold Schwarzeneggers Botschaft: „Scheiß auf deine Freiheit“
Boris Palmer fordert „Impfpflicht und Beugehaft“
Der Westen unterdrückte die Dritte Welt so lange,
. . dass er selbst zur Dritten Welt wurde.
von Andre Vltchek / Aus dem Englischen: Einar Schlereth