polarisierende Zeitspanne