ANTI-SPIEGEL - Fundierte Medienkritik

Der japanische Ministerpräsident Fumio Kishida wurde vom Atlantic Council mit einem Preis ausgezeichnet und EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen durfte die Laudatio halten. Kishida kommt aus Hiroshima und viele seiner Verwandten sind an den Folgen der Atombombenabwürfe gestorben oder haben lebenslang unter den Folgen dieses US-amerikanischen Kriegsverbrechens gelitten. Die Bombardierung ziviler Ziele, insbesondere von Wohngebieten, […]

Ich habe die Rede, die der russische Außenminister Lawrow im UN-Sicherheitsrat gehalten hat, komplett übersetzt und dazu geschrieben, dass deutsche Medien über den Inhalt der Rede nicht berichten werden. Die Rede von Lawrow war ausführlich und lang und Lawrow hat darin den russischen Standpunkt und die Vorgeschichte des Ukraine-Konfliktes genau erklärt. Dazu hat er auch […]

Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung der Ereignisse des Tages in und um die Ukraine. Ich versuche, möglichst jede Zusammenfassung zu übersetzen, auch wenn ich nicht garantieren kann, dass ich das jeden Tag leisten kann, zumal die Zusammenfassung mal am frühen Abend, mal spät in der Nacht erscheint. Hier übersetze ich […]

Nach dem offiziellen Ende der Kampfhandlungen gab es noch Meldungen über weitere Kämpfe. Außerdem wurden russische Friedenstruppen getötet. Hier fasse ich die aktuelle Lage zusammen und übersetze dazu eine Zusammenfassung der russischen Nachrichtenagentur TASS. Beginn der Übersetzung: Verdächtige im Zusammenhang mit dem Tod russischer Friedenssoldaten festgenommen: Was sich um Karabach herum abspielt In Yevlakh fand […]

Die Rede, die Außenminister Lawrow im UN-Sicherheitsrat gehalten hat, dürfte eine der wichtigsten Reden der letzten Zeit gewesen sein, denn er hat den russischen Standpunkt zur Ukraine-Krise, zum Völkerrecht und zum Verhalten des US-geführten Westens im Detail dargelegt. Die Rede zeigt übrigens auch den Unterschied zwischen russischen und westlichen Politikern, denn Lawrow hat alle seine […]

Die UNO-Vollversammlung hat einmal mehr gezeigt, dass die Welt sowohl von dem Ukraine-Theater, das der Westen veranstaltet, die Nase voll hat, als auch, dass Deutschland unter der heutigen Bundesregierung international zu einem Zwerg geworden ist, dem niemand mehr zuhört. Beides hat Gründe: Die Staaten der Welt wissen, dass der Westen den Ukraine-Konflikt mit seinen Bemühungen, […]

Dr. Stephen Bryen hat jahrzehntelange Erfahrung in der US-Regierung und ist ein Militärexperte, der unter Ronald Reagan stellvertretender Verteidigungsminister gewesen ist. Heute ist er unter anderem Senior Fellow beim Yorktown Institute. Dieser Thinktank ist erst 2022 gegründet worden und über seine Hintergründe ist wenig bekannt, aber das Institut positioniert sich als Spezialist für militärische Fragen […]

Ich habe keine Ahnung, ob diese Meldung wirklich stimmt, aber bei dem Irrsinn, den der Westen unter den Begriffen „woke“, „political correctness“, „LGBT“, „Gender“ und wie all der Quatsch genannt wird, betreibt, halte ich es für möglich, dass die Meldung stimmt. Die britische Zeitung Daily Mail ist zwar ein Boulevard-Blatt, allerdings ist ihre Redaktion oft […]

Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung der Ereignisse des Tages in und um die Ukraine. Ich versuche, möglichst jede Zusammenfassung zu übersetzen, auch wenn ich nicht garantieren kann, dass ich das jeden Tag leisten kann, zumal die Zusammenfassung mal am frühen Abend, mal spät in der Nacht erscheint. Hier übersetze ich […]

Nachdem Polen zusammen mit anderen osteuropäischen Ländern das Embargo für ukrainisches Getreide gegen den Willen der EU verlängert hat, ist ein Bruch zwischen Kiew und Warschau entstanden. Noch vor wenigen Monaten hat Polen eine Reihe von Abkommen mit der Ukraine geschlossen, die Polen weitgehende Vollmachten in der Ukraine geben. Der polnische Präsident sagte noch 2022: […]

Maria Sacharowa, die Sprecherin des russischen Außenministeriums, hat auf ihrer regulären Pressekonferenz eine Erklärung zum bevorstehenden Jahrestag der Nord-Stream-Sprengung abgegeben. In ihrer Erklärung hat sie vor allem der deutschen Regierung heftige Vorwürfe gemacht und Deutschland als „Kolonie“ bezeichnet. Und natürlich kam sie bei dem Thema nicht ohne den Sarkasmus aus, für den sie bekannt ist. […]

Nach einem Tag Kampfhandlungen ist den russischen Friedenstruppen in Berg-Karabach gelungen, einen Waffenstillstand zu vermitteln. Hier fasse ich die aktuelle Lage zusammen und übersetze dazu eine Zusammenfassung der russischen Nachrichtenagentur TASS. Beginn der Übersetzung: Waffenstillstand und Vorbereitung von Verhandlungen: Was geschieht rund um Berg-Karabach? Das aserbaidschanische Verteidigungsministerium teilte mit, dass eine Einigung über die Aussetzung […]

Ich haben monatelang darüber berichtet, wie das RAND-Papier vom Januar, über das ich seit Februar schreibe, umgesetzt wurde. In dem Papier hat die RAND-Corporation der US-Regierung empfohlen, einen Ausweg aus dem Ukraine-Abenteuer zu suchen, denn die Ziele, die die USA in der Ukraine verfolgt haben (Russland wirtschaftlich zerschlagen, international isolieren und die russische Armee entscheidend […]

Aserbaidschan hat wieder Kampfhandlungen in Berg-Karabach aufgenommen, was aufgrund der komplizierten Lage in der Region Folgen für die Weltpolitik haben könnte. Da es noch zu früh für Analysen ist, zeige ich hier auf, was zum jetzigen Zeitpunkt bekannt ist. Dazu übersetze ich eine Zusammenfassung der russischen Nachrichtenagentur TASS. Beginn der Übersetzung: Was über Aserbaidschans Aktionen […]

Vor drei Tagen habe ich darüber berichtet, dass die EU keine in Russland zugelassenen Autos mehr einreisen lässt und dass auch die Konfiszierung von in der EU befindlichen in Russland zugelassener Autos droht. Die Regelung gilt nicht nur für Autos, sondern für insgesamt 180 Warengruppen, darunter Mobiltelefone und Audio- und Videoaufnahmegeräte, Koffer, Portfolios, Kleidungsstücke, Zahnpasta, […]

Die Eröffnung des YouTube-Kanals von Anti-Spiegel-TV war ein Experiment, um zu testen, wie schnell im Westen die Zensur zuschlägt. Und sie hat nach nur 15 Tagen zugeschlagen und YouTube hat den Kanal gelöscht. Dazu hat YouTube folgende Nachricht geschrieben (übersetzt aus dem Russischen): „Hallo XXX!Wir haben Deinen Inhalt überprüft und festgestellt, dass Du grob oder […]

Am 6. September schlug eine Rakete auf dem Marktplatz der auf ukrainischem Gebiet liegenden Stadt Konstantinowka ein und tötete 16 Menschen. Für die westlichen Medien war sofort alles klar: Die Russen waren das! Der Spiegel zum Beispiel titelte „Artilleriebeschuss – Mindestens 16 Tote durch russischen Angriff auf Markt in der Ostukraine“ und schrieb: „Durch russischen […]

Die Anwälte im Weißen Haus haben einen Brief an US-Medienkonzerne geschrieben, in dem sie CNN, die New York Times und andere US-Medien auffordern, einflussreiche Politiker und Abgeordnete der US-Republikaner bei deren Versuchen, den Ruf des amtierenden US-Präsidenten Joe Biden zu beschädigen, aggressiver zu beobachten. Der Hintergrund ist das Amtsenthebungsverfahren, dass die Republikaner derzeit gegen Joe […]

Dass man in Russland anders auf Covid-19 blickt, als im Westen, habe ich oft berichtet. Das russische Verteidigungsministerium hält Covid-19 für eine US-Biowaffe und auch die gesundheitlichen Risiken, die mit Impfungen mit dem Impfstoff von BionTech-Pfizer verbunden sind, werden in Russland thematisiert. Darüber habe ich auch in meinem Interview mit Maria Sacharowa, der Sprecherin des […]

Dass die russische Regierung sich längst im Krieg mit dem kollektiven Westen sieht, habe ich schon oft berichtet. Das ist auch kein Wunder, denn der Westen liefert der Ukraine Waffen, Aufklärungsdaten, Geld und so weiter für ihren Kampf gegen Russland. Außerdem sind NATO-Generäle ganz offen in die Planungen und in die operative Steuerung der Kampfhandlungen […]