«Und während Sie über Ungarn mal dies hören und mal das, sollten Sie besser schleunigst nach Brüssel sehen, wo von der Leyen das Projekt der Zweckentfremdung der EU, der Vergewaltigung der europäischen Verträge und der finalen Entmachtung der Nationalstaaten vorantreibt, als gäb’s kein Morgen. Ein Projekt, das nie etwas anderes als Ihre eigene Entmachtung, werter Bürger, war, die unter dieser Kommissionspräsidentin natürlich verlässlich aufs Hässlichste verschleiert ist.» (– Martin Sonneborn)
ANTI-SPIEGEL - Fundierte Medienkritik
Worüber soll ich schreiben, wenn die ganze Welt abzuwarten scheint?
In den letzten Tagen habe ich nur sehr wenige Artikel veröffentlicht. Der Grund ist, dass ich derzeit eigentlich nicht weiß, worüber ich schreiben soll, wenn ich nicht nur wiederholen will, was ich bereits geschrieben habe. Zumindest geopolitisch scheint die Welt mal wieder den Atem anzuhalten und darauf zu warten, was als nächstes passiert. Hier stelle […]
Kategorien: Externe Ticker
Die verlustreiche Rettung abgeschossener US-Piloten im Iran
Die TASS hat eine Analyse der Rettungsaktion veröffentlicht, die die US-Streitkräfte im Iran durchgeführt haben, und ich habe die Analyse übersetzt. Beginn der Übersetzung: Ein desaströser Erfolg? Wie die USA im Iran nach abgeschossenen Piloten gesucht und Flugzeuge verloren haben Die USA und Israel haben bei der Rettungsaktion für die Besatzung eines über dem Iran […]
Kategorien: Externe Ticker
Was über den versuchten Anschlag auf die Gaspipeline in Serbien bekannt ist
Die TASS hat in einem Artikel zusammengefasst, was über den in Serbien vereitelten Anschlag auf eine Gaspipeline Richtung Ungarn bekannt ist, und ich habe den TASS-Artikel übersetzt. Beginn der Übersetzung: Ukrainische Handschrift: Was über den versuchten Anschlag auf die Gaspipeline in Serbien bekannt ist Der Fund von Sprengstoff nahe einer Abzweigung der Gaspipeline TurkStream könnte […]
Kategorien: Externe Ticker
Die Kriegslust der EU
Natürlich beginnt auch diese Folge des Anti-Spiegel-Podcast mit dem Krieg im Iran, aber das für Menschen in Europa wichtigere Thema ist der Krieg, den die EU gegen Russland provozieren will, weshalb wir darauf auch genau eingegangen sind. Und natürlich geht es in dieser Folge des Podcasts auch noch andere, aktuelle Themen. Den Anti-Spiegel-Podcast können Sie […]
Kategorien: Externe Ticker
Mit welchen Tricks die EU versucht, Orbans Wiederwahl zu verhindern
Die Wahlen in Ungarn am 12. April sind nicht nur für Ungarn wichtig, sondern schicksalhaft für die EU und sogar darüber hinaus. Vor einer Woche habe ich erklärt, warum das so ist, wie die Umfragen in Ungarn manipuliert werden und welches Szenario im Falle eines Wahlsieges von Orban droht, weil die EU einen Wahlsieg Orbans […]
Kategorien: Externe Ticker
1,5 Billionen fürs Militär, aber kein Wort über die Ukraine
Das Weiße Haus wird am 3. April seinen Verteidigungshaushaltsentwurf für das Fiskaljahr 2027 präsentieren. Er sieht eine Rekordsumme von 1,5 Billionen Dollar vor. Das sind 445 Milliarden Dollar oder. 42 Prozent mehr als im laufenden Fiskaljahr. Das Pentagon wird voraussichtlich am 21. April einen detaillierten Plan vorstellen. Nach dem, was bisher bekannt ist, sollen die […]
Kategorien: Externe Ticker
Männer im Alter von 17 bis 45 Jahren müssen sich Auslandsaufenthalte von mehr 3 Monaten von der Bundeswehr genehmigen lassen
Es ist den Medien erst jetzt aufgefallen, dass zum 1. Januar eine in Deutschland zum 1. Januar eine Änderung des Wehrpflichtgesetzes in Kraft getreten ist, die Männer im Alter von 17 bis 45 Jahren verpflichtet, sich einen Aufenthalt im Ausland von mehr als drei Monaten vom Karrierecenter der Bundeswehr genehmigen zu lassen. Zuerst hat anscheinend […]
Kategorien: Externe Ticker
Tacheles #199 ist online
Obwohl ich eine stressige Woche in Moskau hatte, haben wir auch diese Woche wieder eine Tacheles-Folge aufgenommen, in der man mir meine schlechte Laune allerdings deutlich ansieht. Und ich erkläre in der Sendung auch, warum meine Stimmung so gedrückt ist. Sollte YouTube die Sendung löschen, finden Sie sie auch hier bei NuoViso.
Kategorien: Externe Ticker
Welche Folgen wird der Ärger der USA über die Kriegsverweigerung der Europäer haben?
In der TASS ist eine interessante Analyse über den Konflikt zwischen den USA und den Europäern erschienen, die ich als Beitrag zu den Diskussionen über die Zukunft der transatlantischen Beziehungen übersetzt habe, um zu zeigen, wie russische Analysten die Lage betrachten. Beginn der Übersetzung: Die Geopolitik des Verärgerung: Werden die USA die Europäer für ihre […]
Kategorien: Externe Ticker
Energieschock und Umverteilung des Marktes?
Eine Expertin hat für die TASS einen lesenswerten Artikel über die kommenden Veränderungen der weltweiten Energiemärkte und ihre Folgen geschrieben, den ich übersetzt habe. Beginn der Übersetzung: Die „Hormus-Falle“: Energieschock und Umverteilung des Marktes? Irina Gaida, Dozentin an der Fakultät für Geographie und Geoinformationstechnologien der Nationalen Forschungsuniversität für Wirtschaft, erörtert die möglichen Folgen für die […]
Kategorien: Externe Ticker
Laut ihrem Oberkommandanten ist die britische Flotte nicht kampfbereit
Im letzten Herbst habe ich einen langen Artikelüber den beklagenswerten Zustand der britischen Marine geschrieben, an dem sich seitdem nichts geändert hat, wie eine aktuelle Meldung zeigt. Der Erste Seelord General Gwyn Jenkins gab in einem Interview mit der schwedischen Zeitung Svenska Dagbladet zu, die britische Marine sei nicht kriegsbereit, denn auf die entsprechende Frage […]
Kategorien: Externe Ticker
Der Iran konnte seine Einnahmen im Krieg sogar steigern, während die Kosten für die USA explodieren
In einem TASS-Artikel wurde auf eine für viele überraschende Folge des Iran-Krieges hingewiesen. Ich habe den Artikel übersetzt. Beginn der Übersetzung: Die USA geben Geld aus, der Iran verdient: Wie Teheran einen Ausweg aus der finanziellen Sackgasse gefunden hat Während sich Europa auf eine weitere Finanzkrise vorbereitet, verdient der Iran doppelt so viel wie vor […]
Kategorien: Externe Ticker
Der Wahlkampf in Ungarn ist der wohl schmutzigste in der Geschichte der EU
Die Wahlen in Ungarn am 12. April sind nicht nur für Ungarn wichtig, sondern schicksalhaft für die EU und sogar darüber hinaus. Vor einer Woche habe ich erklärt, warum das so ist, wie die Umfragen in Ungarn manipuliert werden und welches Szenario im Falle eines Wahlsieges von Orban droht, weil die EU einen Wahlsieg Orbans […]
Kategorien: Externe Ticker
Die EU steht vor einer Wirtschaftskrise vergleichbar mit der Corona-Zeit
Die TASS hat in einem Artikel über die Lage in der EU berichtet, die angesichts der Ölkrise keinen Plan zu haben scheint. Ich habe den Artikel übersetzt, um zu zeigen, wie in Russland darüber berichtet wird. Beginn der Übersetzung: Die EU steht wegen dem Iran vor einer Krise vergleichbar mit der Coronavirus-Pandemie Die amerikanisch-israelische Militäroperation […]
Kategorien: Externe Ticker
Hat die NATO noch eine Zukunft?
In den letzten Tagen gab es aus den USA heftige Kritik an der NATO und sogar die weitere Existenz der NATO wird bereits in Frage gestellt. Hier fasse ich die wichtigsten Aussagen aus den USA, sowie die Reaktionen aus Europa zusammen. Trump vs. NATO Trump sagte gegenüber Reuters, er empfinde gegenüber der NATO Ekel und […]
Kategorien: Externe Ticker
Estlands schwacher pro-forma Protest in Kiew wegen Drohnenüberflügen
Seit etwa zehn Tagen greift die Ukraine fast jede Nacht Ziele im Großraum der russischen Stadt St. Petersburg mit Dutzenden Drohnen an und hat dabei auch schwere Schäden an Raffinerien und Handelshäfen verursacht. Die ukrainischen Drohnen nutzen dazu den Luftraum von Polen, den baltischen Staaten und Finnlands, aber lediglich Finnland scheint dagegen protestiert zu haben, […]
Kategorien: Externe Ticker
Die aktuellen Entwicklungen im Streit im die Druschba-Pipeline
Ich bin in letzter Zeit nicht dazu gekommen, über die aktuellen Entwicklungen im Streit um Druschba-Pipeline zu berichten, weshalb ich hier einen TASS-Artikel übersetze, der die letzten Entwicklungen und auch das Ausmaß des Streits zusammenfasst. Beginn der Übersetzung: „Freundschaft“ im Zwiespalt: Kiew verschärft die Spannungen in der EU Die Situation um die Druschba-Ölpipeline hat sich […]
Kategorien: Externe Ticker
Trumps verschobene Chinareise und die Folgen aus der Sicht Pekings
Vor dem Hintergrund des Iran-Krieges haben deutsche Medien bestenfalls nebenbei gemeldet, dass US-Präsident Trump eine lange geplante und sehr wichtige Chinareise verschoben hat. Sie sollte im April stattfinden, wurde aber laut dem Weißen Haus auf Mai verschoben, wobei China den neuen Termin noch nicht bestätigt hat. Diese banal klingende Meldung hat geopolitisch sehr bedeutende Hintergründe, […]
Kategorien: Externe Ticker
Den USA droht im Krieg mit dem Iran eine kritische Waffenknappheit
Ich habe bereits berichtet, dass den USA demnächst eine massive Knappheit an Luftabwehrraketen droht und dass die USA nicht in der Lage, die Produktion kurzfristig hochzufahren. Das gleiche gilt auch für die Tomahawk-Marschflugkörper, von denen die USA bisher 850 auf den Iran abgefeuert haben, wobei die Gesamtbestände der USA vor dem Krieg bei 4.000 Tomahawks […]
Kategorien: Externe Ticker
Estland lässt offiziell ukrainische Angriffe auf Russland über sein Gebiet zu
Ich berichte nun seit Tagen darüber, dass die Ukraine Ziele im Großraum der russischen Stadt St. Petersburg mit Drohnen angreift, und dass diese Drohnen dazu den Luftraum der EU- und NATO-Staaten Polen, Litauen, Lettland und Estland mit dem ausdrücklichen Einverständnis dieser Länder nutzen. Dieses Einverständnis haben sie zwar nicht öffentlich erklärt, aber die Tatsache, dass […]
Kategorien: Externe Ticker
