ANTI-SPIEGEL - Fundierte Medienkritik

Viktor Medwedtschuk ist der ehemalige Oppositionsführer im ukrainischen Parlament, bevor seine Partei von Selensky verboten und er selbst verhaftet und vom ukrainischen Geheimdienst SBU auch gefoltert wurde. Später wurde er dann ausgetauscht und lebt heute in Russland. Viktor Medwedtschuk wird als pro-russisch dargestellt, was jedoch Unsinn ist. Er ist ein ukrainischer Patriot, der sogar an […]

Der Bericht, den der Deutschland-Korrespondent diesen Sonntag zum wöchentlichen Nachrichtenrückblick des russischen Fernsehens beigesteuert hat, braucht keine lange Vorrede, weshalb wir direkt zur Übersetzung kommen. Beginn der Übersetzung: Elsässer, Chefredakteur des Compact Magazins: Deutschland blutet für die Ukraine Europa ringt darum, die von der Ukraine geforderten zusätzlichen Gelder aufzubringen, und Belgien will sich nicht allein […]

Der Korruptionsskandal in der Ukraine schlägt immer weitere Kreise und war am Sonntag das Hauptthema im wöchentlichen Nachrichtenrückblick des russischen Fernsehens, wo der Skandal in diversen Beiträgen behandelt wurde. Hier übersetze ich einen weiteren Bericht, den das russische Fernsehen am Sonntag in seinem wöchentlichen Nachrichtenrückblick gezeigt hat und in dem weitere aktuelle Details des Skandals […]

Letzte Woche wurde bekannt, dass ukrainische Geheimdienste versucht haben, russische MiG-Piloten zum Überlaufen zu bewegen. Der Plan war aber wohl nicht, die Maschine in die Hände zu bekommen, sondern die Piloten dazu zu bringen, nach Rumänien zu fliegen, wo die NATO auf die Luftraumverletzung mit dem Abschuss der Maschine reagieren sollte. Das russische Fernsehen hat […]

Da Thomas Röper zur BRICS-Konferenz im russischen Sotschi gereist ist, zu der auch drei Vertreter der AfD angereist sind, ist die Konferenz natürlich ein wichtiges Thema dieser Folge des Anti-Spiegel-Podcasts. Aber es geht auch um den aktuellen Korruptionsskandal in der Ukraine, wozu Röper auf der Konferenz ebenfalls ein interessantes Interview mit einem ukrainischen Oppositionsführer führen […]

Der ukrainische Korruptionsskandal hat eine US-amerikanische Komponente, denn das NABU, das den Skandal aufgedeckt hat, wird von den USA kontrolliert. In den USA war der Skandal letzte Woche daher ebenfalls ein beherrschendes Thema und er beherrschte auch den Bericht des USA-Korrespondenten, den das russische Fernsehen am Sonntagabend in seinem wöchentlichen Nachrichtenrückblick gesendet hat und den […]

Der Fraktionsvorsitzenden der AfD im sächsischen Landtag hat mit Thomas Röper über die Gründe gesprochen, warum er zur BRICS-Europa-Konferenz im russischen Sotschi gereist ist. In dem Gespräch geht es um die Vorstellungen der AfD zur Außen- und Wirtschaftspolitik, wobei Urban natürlich auch die sächsische Sicht betont, denn Sachsen hat viele Wirtschaftsverbindungen mit Russland und leidet […]

Der Korruptionsskandal in der Ukraine schlägt immer weitere Kreise und war am Sonntag das Hauptthema im wöchentlichen Nachrichtenrückblick des russischen Fernsehens, wo der Skandal in diversen Beiträgen behandelt wurde. In diesem Artikel übersetze ich die ersten zwei Beiträge der Sendung zusammen, weil sie so verständlicher werden. Im ersten Beitrag wird erklärt, was das NABU ist, […]

Dass die Ursula von der Leyen sich einen eigenen Geheimdienst erschaffen will, der der EU-Kommission unterstellt sein und den Geheimdiensten der EU-Mitgliedsstaaten vorgesetzt sein soll, wurde in deutschen Medien kaum erwähnt. Hier übersetze ich einen Artikel von Denis Dubrowin, dem TASS-Korrespondenten in Brüssel, über die Frage, wer die Informationen über die neue Geheimdienststruktur in der […]

In der TASS hat ein russischer Experte einen Artikel veröffentlicht, der sich mit der Situation in Venezuela befasst. Da ich aus Zeitgründen noch nicht dazu gekommen bin, selbst darüber zu schreiben, übersetze ich diesen TASS-Artikel, da er weitgehend dem entspricht, wie auch ich die Sache einschätze. Beginn der Übersetzung: „Kanonenbootdiplomatie“ nach Trump: Wird Venezuela das […]

Diese Ausgabe von Tacheles ist mit Sicherheit die kürzeste, die wir je aufgezeichnet haben, denn ich ist mal wieder auf Konferenzen und hatte wirklich nur wenig Zeit, aber immerhin konnten wir für eine halbe Stunde die wichtigsten Artikel vom Anti-Spiegel besprechen. Sollte YouTube die Sendung löschen, kann man sie auch hier bei NuoViso anschauen.

Ich habe am Montag in einer Kurzmeldung über ein Interview berichtet, das der polnische Ministerpräsident Tusk der Gazeta Wyborcza gegeben hat. Darin äußerte er die Befürchtung, der Westen könne gespalten werden. Und er sagte, dass die Einheit der EU einen „gemeinsamen, klar definierten Feind“ erfordere. Und er fügte hinzu:  „Ich weiß, dass das ein unpopulärer […]

In der russischen Nachrichtenagentur TASS ist ein Artikel erschienen, der im Detail aufzeigt, was der ungarischen Ministerpräsident Viktor Orban bei seinem Besuch bei US-Präsident Donald Trump erreicht hat und welche Gegenleistungen er bringen musste. Da deutsche Medien darüber kaum berichtet haben, habe ich den TASS-Artikel übersetzt. Beginn der Übersetzung: Orbans Verteidigung: Welchen Preis Ungarn für […]

Ich habe am Montag eine Kurzmeldung mit der Überschrift „Strana: Veröffentlichung der „Minditsch-Bänder“ würde schwere politische Krise in der Ukraine auslösen“ veröffentlicht, die in der Ukraine die Enthüllung des wohl bisher spektakulärsten Korruptionsfalls eingeläutet hat. Das vom Westen gesteuerte Antikorruptionsbüro der Ukraine (NABU) hat am Montag erste Teile von Audiomitschnitten veröffentlicht, die in der Wohnung […]

Eines der Themen, die im letzten US-Präsidentschaftswahlkampf 2024 von den Demokraten und den sie unterstützenden Medien gehypt wurde, war der Sturm auf das Kapitol vom 6. Januar 2021. Die dazu verbreitete Version war, Trump habe seine Anhänger zur Erstürmung des Kapitols aufgerufen, sie zu Gewalt angefeuert und damit faktisch versucht, in den USA einen Putsch […]

Der Chipkrieg, der zwischen China und der EU ausgebrochen ist, nachdem die Niederlande einen chinesischen Chipproduzenten faktisch enteignet haben, macht auch in Deutschland in Form von Alarmmeldungen der Automobilindustrie Schlagzeilen. Er ist nur die neueste Phase des Handelskrieges, den der Westen China erklärt hat. Das russische Fernsehen hat am Sonntag in seinem wöchentlichen Nachrichtenrückblick darüber […]

Wie jeden Sonntagabend habe ich auch gestern wieder auf den Bericht des Deutschland-Korrespondenten gewartet, den das russische Fernsehen sonntags in seinem wöchentlichen Nachrichtenrückblick zeigt, denn sein Blick auf den Polit-Zirkus in Deutschland und der EU zeigt erfrischend, wie man die europäische Politik außerhalb des europäischen Medienblase sieht. Ich habe seinen Bericht wie jede Woche übersetzt. […]

Dass in diesen Tagen in vielen US-Bundesstaaten Gouverneurswahlen stattgefunden haben, war in deutschen Medien, wenn man vom Wahlsieg des neuen New Yorker Bürgermeisters absieht, kaum ein Thema. Der USA-Korrespondent hat in seinem Bericht für den wöchentlichen Nachrichtenrückblick des russischen Fernsehens über die Verschärfung der innenpolitischen Kämpfe in den USA berichtet, die bei den Gouverneurswahlen einen […]

Die Wahl von Zohran Mamdani, einem bekennenden Sozialisten und Moslem, zum Bürgermeister von New York, wurde noch vor wenigen Monaten von niemandem für möglich gehalten. Und noch vor wenigen Jahren, wäre das vollkommen undenkbar gewesen, denn noch vor gar nicht allzu langer Zeit waren die USA ein prüdes, christliches, gläubiges und anti-sozialistisches Land, in dem […]

Trumps Ankündigung, die USA würden wieder Atomtests durchführen, hat der Welt Rätsel aufgegeben, weil seine Erklärung widersprüchlich war. Trotzdem muss Russland auf diese potenzielle Bedrohung reagieren. In seinem wöchentlichen Nachrichtenrückblick hat das russische Fernsehen über die Reaktionen russischer Experten und der russischen Regierung auf Trumps Ankündigung berichtet, und ich habe den russischen Bericht übersetzt. Beginn […]